If You Can Afford Me (tradução)

Original

Katy Perry

Compositor: Dave Katz / Katy Perry / Sam Hollander

Se você me quer
A cereja no topo
O pico da montanha
O creme da colheita
Se você me quer
Melhor você fazer melhor do que isso essa noite
Oh, oh

Se você me quer
É preciso mais do que uma piscada
Mais do que uma bebida
E mais do que você pensa
Se você me quer
Você vai ter que roubar o banco essa noite

Porque alguns não tem paciência
Alguns me chamam de "manutenção cara"
Mas você paga a conta
Porque esse é o trato

Se você quer passear
Apenas diga o seu preço
Não banque pão duro com o seu coração
Não faça uma aposta
Se você não pode preencher o cheque
Pra mim, pra mim
Porque eu posso ser comprada
Mas você pagará o preço
Se você pode me bancar

Se você me quer
Eu não sou um pedaço de bunda
Uma transa de uma noite
Um galpão de armazenamento
Eu acho melhor você passear essa noite
Oh, não

Se você me quer
Então pare de implorar
Eu não faço nada
Por caridade
Se você me quer
Não tem nenhum desconto no preço essa noite

Mas eu não preciso de suas notas de dólares
Eu só quero algo real
Porque nada é de graça
Exceto me amar

Se você quer passear
Apenas diga o seu preço
Não banque pão duro com o seu coração
Não faça uma aposta
Se você não pode preencher o cheque
Pra mim, pra mim
Porque eu posso ser comprada
Mas você pagará o preço
Se você pode me bancar

Se você me quer
A cereja no topo
O pico da montanha
O creme da colheita

Se você quer passear
Apenas diga o seu preço
Não banque pão duro com o seu coração
Não faça uma aposta
Se você não pode preencher o cheque
Pra mim, pra mim
Porque eu posso ser comprada
Mas você pagará o preço
Se você pode me bancar

Se você quer passear
Apenas diga o seu preço
Não banque pão duro com o seu coração
Não faça uma aposta
Se você não pode preencher o cheque
Pra mim, pra mim
Porque eu posso ser comprada
Mas você pagará o preço
Se você pode me bancar