Not Like The Movies (tradução)

Ele me deu o anel, eu o coloquei
Como se não houvesse nada de errado
Não serviu, não estava certo
Não era só questão de tamanho
Dizem que você sabe quando sabe
Eu não sei

Eu não senti aquela
Sensação de conto de fadas, não
Será que sou uma garota idiota
Por sequer sonhar que seria assim?

Se não é como nos filmes
É assim que deveria ser, é
Se ele for a pessoa certa, eu irei me entregar
E o meu mundo irá parar de girar
E isso será só o começo, é

Quando eu era jovem, a Branca de Neve disse
Um dia, o meu príncipe virá
Por isso eu espero por esse dia
Dizem que é difícil encontrar sua alma gêmea
Preciso encontrar minha outra metade
Para formarmos formas perfeitas

Se as estrelas não se alinharem, se o tempo não parar
Se você não conseguir ver o sinal, espere por ele
Cem por cento de certeza, valerá cada instante
Ele será aquele que terminará suas frases

Se não é como nos filmes
É assim que deveria ser, é
Se ele for a pessoa certa, eu irei me entregar
E o meu mundo irá parar de girar
E isso será só o começo, é

Oh-oh, é

Porque eu sei que você está por aí e está
Procurando por mim, oh-oh-oh
É loucura imaginar que você foi
Feito perfeitamente para mim, você verá

Que será exatamente como nos filmes
É assim que será
Cinematográfico e dramático
Com o final perfeito, oh-uou

Não é como nos filmes, oh
Mas é assim que deveria ser, é
Se ele for a pessoa certa, você irá se entregar
E o seu mundo irá parar de girar
E isso será só o começo

Not Like The Movies (tradução)

Original

Katy Perry