Con Calma (remix) (feat. Daddy Yankee & Snow) (tradução)

Original

Katy Perry

Compositor: Darrin O'Brien / Juan Salinas / Katy Perry / Michael L. Grier / Oscar Salinas / Daddy Yankee / Shawn Leigh / Terri Moltke

D-D-D-D-D-DY
Ai, Daddy!
Play N' Skillz
Katy Perry
Vai!

Qual é o seu nome, meu bem?
Um pouco de mescal me deixou foguenta
Eu sei que não falamos a mesma língua
Mas vou deixar meu corpo falar por mim (falar por mim)

Olá, eu me chamo Katy
Um pouco de mescal me deixou ousada
Eu sei que não falamos a mesma língua
Então vou deixar meu corpo falar por mim (falar por mim)

Com calma
Eu quero ver como ela se mexe
Mostra seu rebolado, garota
Ela é fatal
Quando dança, quer que todo mundo veja
Eu gosto do seu rebolado, garota (aumenta, aumenta)

Com calma
Eu quero ver como ela se mexe
Mostra seu rebolado, garota
Ela tem adrenalina, no meio da pista
Vem e faça o que quiser comigo
Eu gosto do seu rebolado, garota (ei)

Vestida com minhas garotas, vamos à caça esta noite
Tenho a sensação de que vou pegar um selvagem
Eu sei que normalmente não faço o seu tipo
Mas você nunca foi provocado assim

Todos me olham quando eu ilumino o salão
Faça a jogada certa e o meu corpo se mexerá
Calma, querido, eu sei que você está no clima
Eu também estou

Com calma
Eu sei que você ama o jeito que desço até o chão
Eu tenho o rebolado, garoto
Você pode ser meu sonho de Porto Rico
Eu serei sua garota da Califórnia agora
Eu tenho o rebolado, garoto

Com calma
Eu sei que você ama o jeito que desço até o chão
Eu tenho o rebolado, garoto
Você pode ser meu sonho de Porto Rico
Eu serei sua garota da Califórnia agora
Eu tenho o rebolado, garoto

Você tem o fogo e eu tenho a vela
Chama a bombeiro, isso está pegando fogo
Eu passo mal quando ela usa aquela saia justa
Gata, mesmo doente, você não para o seu show

Chamam você de rainha do baile
O seu corpo tem muito gingado
Faz um passinho, não para, não
Uau, vai, vai (isso)

Somos os bandidos entre a rumba e o romance
E toca mais uma, DJ, para que ela dance
Joga, joga, joga pra trás
Joga, joga, pra frente e pra trás

Com calma
Eu quero ver como ela se mexe (com calma)
Mostra seu rebolado, garota (garota)
Ela é fatal
Quando dança, quer que todo mundo veja
Eu gosto do seu rebolado, garota

Com calma
Eu sei que você ama o jeito que desço até o chão
Eu tenho o rebolado, garoto
Você pode ser meu sonho de Porto Rico
Eu serei sua garota da Califórnia agora
Eu tenho o rebolado, garoto

Venho com uma bela garota (vamos lá)
Inteligente, sim, ela é gentil e bonita (fogo!)
Em qualquer lugar que vou, nunca a deixo sozinha (diz aí)
Sim, papai Snow é o cara que domina a pista (Snow)

Dominando a pista e a nação
Você nunca pensou em dizer que o papai Snow
Possui esse gingado (como é?)
Eu nunca me encaixei nos padrões (aumenta, aumenta!)
Sim, eu e o Daddy Yankee estamos no topo da parada (o quê?)

Com calma
Eu quero ver como ela se mexe (com calma)
Mostra seu rebolado, garota (garota)
Ela é fatal
Quando dança, quer que todo mundo veja
Eu gosto do seu rebolado, garota

Com calma
Eu sei que você ama o jeito que desço até o chão
Eu tenho o rebolado, garoto
Você pode ser meu sonho de Porto Rico
Eu serei sua garota da Califórnia agora
Eu tenho o rebolado, garoto