Resilient (tradução)

Original

Katy Perry

Compositor: Tor ErikHermansen / Mikkel Storleer Eriksen / Katy Perry / Ferras

Eu sei que tem que haver chuva se eu quiser o arco-íris
E eu sei que quanto mais eu subo, mais forte o vento sopra
É, eu fui dormir, noite após noite, socando um travesseiro
Mas você sabe que quanto mais escura a noite, mais brilhantes as estrelas são

Porque sou resiliente, um momento completo de flores
Não vou deixar o concreto me segurar, oh, não
Sou resiliente, nasci para ser brilhante
Você me verá crescer através das rachaduras, sim
Porque você vai assistir essa flor crescer através das rachaduras

Eu tenho que trocar toda essa pele se eu quiser a distância
Deixar o Sol entrar, arrancar as ervas daninhas e focar na minha visão
Porque não existem erros, apenas curvas e quebeas e atrito
Mas você sabe que se o fogo estiver mais quente, mais puro é o ouro?

Porque sou resiliente, um momento cheio de flores
Não vou deixar o concreto me segurar, oh, não
Sou resiliente, nasci para ser brilhante
Eu vou crescer através das rachaduras, sim

Porque eu morri em todos os invernos
Mas sobrevivi todas as estações
Olhe pra mim agora, olhe pra mim agora
Eu estou em plena floração
Eles tentaram envenenar a água
Mas eu era um pouco mais forte
Olhe pra mim agora, olhe pra mim agora
Ilumino o ambiente inteiro, oh sim

Porque sou resiliente, um momento cheio de flores
Não vou deixar o concreto me segurar, oh, não
Sou resiliente, nasci para ser brilhante
Você me verá crescer através das rachaduras, sim
Você vai assistir essa flor crescer através das rachaduras