What Makes a Woman (tradução)

Original

Katy Perry

Compositor: Sarah Hudson / Katy Perry / John Ryan / Johan Carlsson / Jacob Kasher

É a maneira como falo doce?
A maneira como minha pele é macia?
Ou como posso ser uma megera
E fazer você manter os dedos cruzados?

É o jeito que eu te elogio?
O jeito que eu te agrado?
Ou quão rápido eu mudo de ideia
E fica com medo de que eu possa te deixar?

Poderia passar sua vida inteira, mas você não conseguiria
Descrever do que é feita uma mulher
Ela sempre foi um mistério perfeito
Poderia passar sua vida inteira, mas você não conseguiria
Descrever do que é feita uma mulher
E é isso que faz uma mulher para mim

É a maneira como corto meu cabelo e não coloco maquiagem?
Eu me sinto mais linda fazendo o que eu quero
É essa minha intuição que nunca está realmente desligada?
Preciso de lenços para meus problemas e band-aids para meu coração

Poderia passar sua vida inteira, mas você não conseguiria
Descrever do que é feita uma mulher
Ela sempre foi um mistério perfeito
Poderia passar sua vida inteira, mas você não conseguiria
Descrever do que é feita uma mulher
E é isso que faz uma mulher para mim

É a maneira como mantemos o mundo inteiro girando
Em um par de salto alto?
Sim, é isso que faz uma mulher
(Aí está Kathryn)