NO TEARS FOR NEW YEAR'S (tradução)

Original

Katy Perry

Compositor: Łukasz Gottwald / Theron Thomas / Ryan Ogren / Rocco Valdes / Katy Perry / Ferras Alqaisi

Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo
Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo
Assim que der meia-noite
É quando todo choro vai parar
Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo

Já é quase meia-noite em Malibu
Hoje à noite eu vou beijar estranhos
Esse rímel preto é à prova d'água
Porque estou me comportando muito mal

Sim, eu poderia largar o vinho (ah, não, não)
Sim, eu poderia fazer uma dieta (ah, não, não)
Mas a primeira coisa da minha lista que vou fazer
É largar você, seu destruidor de corações

Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo
Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo
Assim que der meia-noite
É quando todo choro vai parar
Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo

Trezentos e sessenta e quatro dias atrás
Eu mostrei Santa Bárbara pra você
Ficamos bêbados no Joe's, caímos de bicicleta
Você até conheceu a minha mãe

Ela percebeu aquele olhar nos seus olhos (ah, não, não)
Ela sabia que algo não estava certo (ah, não, não)
Eu não acredito que fui tão idiota
Por achar que podia mudar você (podia mudar você)

Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo
Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo
Assim que der meia-noite
É quando todo choro vai parar
Eu prometo: Sem mais lágrimas no Ano Novo